-
1 unexposed film
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > unexposed film
-
2 nuclear-emulsion film
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
roll film — роликовая фотоплёнка, рольфильм
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear-emulsion film
-
3 raw stock
1) Техника: заготовка, магнитная лента, необработанная неэкспонированная плёнка, сырые материалы, сырьевые запасы, сырьё2) Бухгалтерия: запасы сырья и полуфабрикатов3) Кино: неэкспонированная плёнка4) Лесоводство: недомолотая масса5) Полиграфия: неэкспонированная или необработанная фотоплёнка6) Космонавтика: заготовка (одна и много)7) Реклама: неэкспонированная киноплёнка8) Полимеры: сырьевая смесь -
4 film
1. слой; плёнкаfilm stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
2. фотографическая плёнка, фотоплёнка3. фотоформаair bubble film — упаковочная плёнка с «запаянными» пузырьками воздуха, пузырьковая упаковочная плёнка
blue sensitive film — фотоплёнка, чувствительная к синим лучам
bright light film — фотоплёнка, обрабатываемая при дневном свете
cast film — плёнка, формируемая поливом из раствора
4. цветная маскирующая плёнка5. электрофотографический слой6. электрофотографическая плёнкаextruded film — плёнка, полученная экструзией
7. фотоплёнка с окончательной вёрсткой фотонабора8. готовая фотоформаFujilith film — «Фуджилит»
9. красочная плёнка10. слой печатной краскиink impervious film — слой, не воспринимающий краску
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
Kodalith film — плёнка «Кодалит»
Kodalith Autoscreen film — растрированная фотоплёнка «Кодалит Аутоскрин»
line film — фотоплёнка для съёмки штриховых оригиналов, фотоплёнка типа «лайн»
lith film — фотоплёнка типа «лит»
Low Contrast Pan film — малоконтрастная панхроматическая фотоплёнка для изготовления цветоделённых негативов
11. плёнка для изготовления масок12. фотоплёнка для цветоделительного маскирования13. плёнка для получения микрокопий14. плёнка с микрокопиямиMultimask film — плёнка «Мультимаск»
nonsilver film — фотоплёнка на бессеребряных слоях, бессеребряная фотоплёнка
Ortho A film — фотоплёнка «Орто A»
Ortho D film — фотоплёнка «Орто D»
Ortho M film — фотоплёнка «Орто M»
Ortho S film — фотоплёнка «Орто S»
Pan Litho film — «Пан Лито»
Pan Masking film — «Пан Маскинг»
photographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
photo stencil film — плёнка для изготовления фотошаблонов; плёнка для изготовления форм трафаретной печати
15. копировальная плёнка16. плёнка с копиями17. гибкая печатная форма18. плёночная фотоформаprocess film — фототехническая плёнка, репродукционная фотоплёнка; негативная плёнка для фоторепродукционных работ
rapid access film — фотоплёнка быстрого проявления, рапид-плёнка
reeled film — плёнка, смотанная в рулон, рулонная плёнка
resist film — резистивная плёнка ; плёнка фоторезиста
roomlight film — фотоплёнка, обрабатываемая в светлом помещении
sensitive film — светочувствительная плёнка, светочувствительный слой
spark-sensitive film — плёнка, чувствительная к искрению
19. фотоплёнка со съёмным слоем20. монтажная плёнкаtoned film — плёнка, проявляемая тонером
wash-off film — плёнка, обрабатываемая вымыванием
working film — микрофильм, постоянно используемый в различных видах работ
-
5 film
1. n плёнка; тонкий слой2. n фотоплёнка; киноплёнкаphotographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
roll film — роликовая фотоплёнка, рольфильм
3. n фильм, картина4. n кино, киноискусствоfilm people — кинематографисты, деятели кино
film writer — сценарист, кинодраматург
film company — кинокомпания, кинофирма
5. n лёгкий туман, дымка6. n тонкая нить7. n тех. перепонка, оболочка8. v снимать фильм; производить киносъёмки; снимать на киноплёнку9. v экранизировать10. v сниматься в кино; быть киноактёромcomputer-controlled film processor — проявочная машина, управляемая ЭВМ
11. v быть подходящим материалом для кино12. v покрывать плёнкой, оболочкой13. v покрываться плёнкой; застилаться дымкой, туманомСинонимический ряд:1. haze (noun) brume; fog; haze; mist; murk; smaze2. membrane (noun) coat; coating; fabric; gauze; integument; layer; membrane; pellicle; skin; thin layer; transparency3. movie (noun) animated film; cartoon; cine; cinema; dramatisation; dramatization; flick; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show; show; video4. make a motion picture (verb) capture; get on film; make a motion picture; record; shoot; videotape5. photographic medium (verb) color film; disc; infrared film; microfilm; negative; panchromatic film; photographic medium; video cassette -
6 roll film
роликовая фотоплёнка, рольфильмphotographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
-
7 raw film
1) Техника: необработанная плёнка, неэкспонированная плёнка2) Металлургия: неэкспонированная фотоплёнка3) Макаров: неэкспонированная киноплёнка -
8 unexposed film
1) Техника: незасвеченная плёнка, неэкспонированная плёнка2) Картография: неэкспонированная фотоплёнка -
9 negative raw stock
English-Russian big polytechnic dictionary > negative raw stock
-
10 positive raw stock
English-Russian big polytechnic dictionary > positive raw stock
-
11 raw stock
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > raw stock
-
12 stock
1. фонд; запас; снабжать, хранить в фондах2. исходное сырьё, исходный материалstock stop — упор — ограничитель продвижения материала
3. стопа; пачка4. макулатураout of stock — нет на складе, распродано
paper stock — бумажное сырьё; тряпьё; бумажная масса
prepiled stock — бумага, предварительно уложенная в стопу
pulp stock — целлюлоза, целлюлозная масса
5. стопа листов6. листовой материалplanting stock — посадочный материал; саженцы
-
13 panchromatic stock
1) Общая лексика: панхроматическая фотоплёнка2) Техника: панхроматическая неэкспонированная плёнка -
14 summer stock
1. театр. летние гастроли2. театр. летние театры3. театр. летний репертуар; репертуар летних гастролей или летних театров
См. также в других словарях:
Плёнка типа 240 — Кассета с плёнкой Advanced Photo System (IX240) Advanced Photo System (APS) или APS формат фотографической плёнки шириной 24 мм. Компания Kodak использует для APS термин «Advantix». Ширина плёнки формата APS составляет 24 мм. Сама… … Википедия
Raw film — Неэкспонированная фотоплёнка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Unexposed film — Неэкспонированная фотоплёнка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Плёночный фотоаппарат — Основная статья: Фотоаппарат … Википедия
Raw stock — Неэкспонированная или необработанная фотоплёнка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Advanced Photo System — Негатив на плёнке APS (IX240) … Википедия
Контактная печать — Контактная печать способ получения позитивного изображения в фотографии и кинематографе, при котором отпечаток на фотобумаге или позитивной киноплёнке получается путём экспонирования сквозь прижатый вплотную негатив, без использования… … Википедия
Пленка типа 240 — Кассета с плёнкой Advanced Photo System (IX240) Advanced Photo System (APS) или APS формат фотографической плёнки шириной 24 мм. Компания Kodak использует для APS термин «Advantix». Ширина плёнки формата APS составляет 24 мм. Сама… … Википедия
Аполлон-12 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 12 Эмблема … Википедия